ALEXEI MATEEVICI DESPRE LIMBĂ
15.12.2020
0
664
ALEXEI MATEEVICI DESPRE LIMBĂ

ALEXEI MATEEVICI DESPRE LIMBĂ

“După aceştia, părintele Mateevici a vorbit lung, vreo treizeci-patruzeci de minute, fel de fel de lucruri curioase, vorbirea a fost un fel de lecţie de istorie a literaturii, plină însă de greşeli. Spunea că noi vom învăţa aici limba noastră moldovenească, bisericească, nu limba franţuzită de peste Prut, nici limba gazetarilor de la Bucureşti, din care nu înţelegi nimic, “parcă ar fi tătărească”. Literatura noastră trebuie să rămînă în strînsă legătură cu literatura rusească, căci numai aşa va putea înainta. Limba moldovenească e destul de bogată, încît în ea se pot traduce toate scrierile ruseşti. Ca argument, citeşte, pînă la plictiseală, traduceri făcute de el din ruseşte! Încheie cu o poezie originală a lui: Limba noastră”.

Onisifor Ghibu
”În vâltoarea Revoluției rusești. Însemnări din Basarabia anului 1917”
Fundația Culturală Romînă, 1993. P. 164

    Nu sunt comentarii

Conectați-vă pentru a scrie

×